دعای روز بیست و هفتم رمضان از مجموعه امام سجاد (ع)
۰۴ خرداد ۱۳۹۵ 0 ادعیه و زیاراتالجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب الحادي و الثلاثون فيما نذكره مما يختص بالليلة السابعة و العشرين من شهر رمضان، فصل فيما يختص باليوم السابع و العشرين، دعاء آخر فی هذا اليوم من مجموعة مولانا زين العابدين ص:
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب سی و یکم اعمال و دعاهای وارد شده در شب و روز بیست و هفتم ماه، فصل اعمال مخصوص روز بیست و هفتم، (سومین) دعای روز بیست و هفتم ماه رمضان به نقل از مجموعه‌ى مولى امام زين العابدين-صلوات اللّه عليه-:
يَا مَادَّ الظِّلِّ وَ لَوْ شِئْتَ لَجَعَلْتَهُ سَاكِناً ثُمَّ جَعَلْتَ (الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا)[1] ثُمَّ قَبَضْتَهُ إِلَيْكَ (قَبْضاً يَسِيراً)[2]
اى خدايى كه سايه را گستراندى و اگر مى‌خواستى مى‌توانستى آن را بى‌حركت قرار دهى، آن‌گاه آفتاب را به عنوان راهنما بر آن قرار دادى، سپس آن را به آرامى به‌سوى خود كشيدى،
يَا ذَا الْحَوْلِ وَ الطَّوْلِ وَ الْكِبْرِيَاءِ وَ الْآلَاءِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ عَلَّامَ الْغُيُوبِ وَ الشَّهَادَةِ يَا رَحْمَانُ يَا رَحِيمُ يَا لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
اى داراى بازدارندگى و بخشش و بزرگمنشى و نعمت‌ها، معبودى جز تو وجود ندارد از همه‌ى نهانى‌ها و آشكار بسيار آگاهى، اى رحمت‌گستر اى مهربان، اى خدايى كه معبودى جز تو وجود ندارد،
يَا قُدُّوسُ يَا سَلَامُ يَا مُؤْمِنُ يَا مُهَيْمِنُ يَا عَزِيزُ يَا جَبَّارُ يَا مُتَكَبِّرُ يَا خَالِقُ يَا بَارِئُ يَا مُصَوِّرُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ
اى بسيار پاكيزه، اى ايمن اى ايمنى‌بخش اى نگاه‌بان چيره، اى سرفراز، اى باشكوه اى متكبّر، اى آفريدگار اى پديدآورنده اى نگارگر، اى خدا اى خدا اى خدا،
لَكَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْيَا وَ الْكِبْرِيَاءُ وَ الْآلَاءُ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
زيباترين نام‌ها و اوصاف برتر و بزرگمنشى و نعمت‌ها از آن تو است، به اسم تو «بسم اللّه الرّحمن الرّحيم» خواهانم
أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ اسْمِي فِي هَذَا الْيَوْمِ فِي السُّعَدَاءِ وَ رُوحِي مَعَ الشُّهَدَاءِ
كه بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و نام مرا در اين روز جزو نيكبختان و روحم را با شهيدان [گواهان]
وَ إِحْسَانِي [حَسَنَاتِي] فِي عِلِّيِّينَ وَ سَيِّئَاتِي مَغْفُورَةً يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ
و نيكوكاران [نيكى‌هايم]را در علّيّين [بالاترين جاى بهشت]قرار دهى و بدى‌هايم را بيامرزى اى پروردگار جهانيان.
اللَّهُمَّ هَبْ لِي يَقِيناً تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِي وَ إِيمَاناً يُذْهِبُ الشَّكَّ عَنِّي وَ تُرْضِينِي بِمَا قَسَمْتَ لِي وَ ارْزُقْنِي شُكْرَكَ وَ ذِكْرَكَ
خدايا، يقينى به من ارزانى دار كه با دلم درآميزى و ايمانى كه ترديد را از من بزدايد و به آنچه قسمت كرده‌اى خشنودم گردانى و سپاسگزارى و ياد
وَ الرَّغْبَةَ إِلَيْكَ وَ الْإِنَابَةَ وَ التَّوْفِيقَ وَ اجْعَلْ مَا يُقَرِّبُنِي إِلَيْكَ مِنْ طَاعَتِكَ خَالِصاً لَكَ بِنِيَّةٍ صَادِقَةٍ وَ عَزْمِ إِرَادَةٍ فِي غَيْرِ فَخْرٍ وَ لَا كِبْرٍ يَا كَرِيمُ
و گرايش و بازگشت به خود و توفيق را روزى‌ام كن و طاعتى كه مرا به تو نزديك مى‌كند، خالص براى خود و همراه با نيّت صادق و اراده‌ى حتمى بدون فخر و خودبزرگ‌بينى قرار ده اى بزرگوار.
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي قَلْباً يَخْشَاكَ كَأَنَّهُ يَرَاكَ حَتَّى يَلْقَاكَ يَا رَبَّ السَّمَاوَاتِ الْمَبْنِيَّاتِ وَ مَا فِيهِنَّ مِنَ النُّورِ وَ الظُّلُمَاتِ
خداوندا، دلى براى من قرار ده كه از تو بهراسد به‌گونه‌اى كه گويى تو را مى‌بيند به حدّى كه تو را ملاقات مى‌كند، اى پروردگار آسمان‌هاى برافراشته و آنچه از نور و تاريكى‌ها در آن‌ها است
وَ يَا رَبَّ الْأَرَضِينَ الْمَبْسُوطَاتِ وَ مَا فِيهِنَّ مِنَ الْخَلَائِقِ وَ الْبَرِيَّاتِ وَ يَا رَبَّ الْجِبَالِ الرَّاسِيَاتِ
و اى پروردگار زمين‌هاى گسترده و آنچه از خلايق و آفريده‌ها در آن‌ها است و اى پروردگار كوه‌هاى استوار و اى پروردگار بادهاى پراكنده‌كننده
وَ يَا رَبَّ الرِّيَاحِ الذَّارِيَاتِ وَ يَا رَبَّ السَّحَابِ الْمُمْسِكَاتِ الْمُنْشِئَاتِ بَيْنَ الْأَرَضِينَ وَ السَّمَاوَاتِ
و اى پروردگار ابرهاى نگاه‌داشته‌شده و آفريده‌شده در ميان زمين و آسمان‌ها
وَ يَا رَبَّ النُّجُومِ الْمُسَخَّرَاتِ فِي جَوِّ السَّمَاءِ خَافِيَاتٍ وَ بَادِيَاتٍ وَ يَا عَالِمَ الْخَفِيَّاتِ وَ يَا سَامِعَ الْأَصْوَاتِ
و اى پروردگار ستارگانى كه در جوّ آسمان مسخّر شده‌اند، خواه ناپيدا باشند و يا پيدا، و اى آگاه به نهان‌ها و اى شنونده‌ى صداها
وَ يَا مُجِيبَ الدَّعَوَاتِ وَ يَا رَفِيعَ [رَافِعَ] الدَّرَجَاتِ وَ يَا قَاضِيَ الْحَاجَاتِ وَ يَا نَفَّاحاً بِالْخَيْرَاتِ
و اجابت‌كننده‌ى دعاها و اى بالابرنده‌ى درجه‌ها و اى برآورنده‌ى حاجت‌ها و اى دمنده‌ى خيرات و اى پوشاننده‌ى زشتى‌ها
وَ يَا سَاتِرَ الْعَوْرَاتِ وَ يَا كَاشِفَ الْكُرُبَاتِ وَ يَا مُقِيلَ الْعَثَرَاتِ أَسْأَلُكَ بِالْحَجِّ الْأَكْبَرِ وَ مِنًى وَ عَرَفَاتٍ
و اى برطرف‌كننده‌ى اندوه‌ها و اى ناديده‌انگارنده‌ى لغزش‌ها. از تو به حجّ بزرگ‌تر و منى و عرفات منى و عرفات، درخواست مى‌كنم
وَ أَسْأَلُكَ بِهَذِهِ الْأَسْمَاءِ الْمُبَارَكَاتِ تَوْفِيقَ أَهْلِ الْهُدَى وَ عَمَلَ أَهْلِ الْيَقِينِ وَ مُنَاصَحَةَ أَهْلِ التَّوْبَةِ وَ عَزْمَ أَهْلِ الصَّبْرِ
و به اين نام‌هاى فرخنده توفيق هدايت‌يافتگان و عمل اهل يقين و خيرخواهى و اخلاص توبه‌كنندگان و عزم شكيبايان
وَ عَزْمَ أَهْلِ الْخَشْيَةِ وَ شَوْقَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَ طَلَبَ أَهْلِ الرَّغْبَةِ وَ عِرْفَانَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَ تَقِيَّةَ أَهْلِ الْوَرَعِ حَتَّى أَخَافَكَ
و دورانديشى هراسناكان و شوق بهشتيان و طلب الجنّة، و طلب گرايندگان و شناخت دانشمندان و تقواى پرهيزگاران را خواستارم تا-اى خدا-از تو بهراسم،
اللَّهُمَّ مَخَافَةً تَحْجُزُنِي بِهَا عَنْ مَعَاصِيكَ وَ حَتَّى أَعْمَلَ بِطَاعَتِكَ عَمَلًا أَسْتَحِقُّ بِهَا كَرَامَتَكَ
هراسى كه به واسطه‌ى آن مرا از گناهان بازدارى و به طاعتت عمل كنم، عملى كه به واسطه‌ى آن اهليّت كرامتت را پيدا كنم
وَ حَتَّى أُنَاصِحَكَ فِي التَّوْبَةِ خَوْفاً مِنْكَ وَ حَتَّى أُخْلِصَ لَكَ النَّصِيحَةَ حُبّاً لَكَ
و از بيم تو در توبه به درگاهت اخلاص ورزم و نيز از روى دوستى تو در خيرخواهى‌ام اخلاص ورزم
وَ أَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا حُسْنَ ظَنِّي بِكَ سُبْحَانَ اللَّهِ خَالِقِ النُّورِ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ تَسْلِيما
و در همه‌ى كارها بر تو توكّل كنم. گمانم به تو نيك است، پاكا خداى آفريننده‌ى نور. درود و سلام شايسته‌ى خداوند بر سرورمان حضرت محمّد و خاندان او.
کانال قرآن و حدیث را درشبکه های اجتماعی دنبال کنید.
